Happy Sunday friends! I'm really happy to be back and writing for all of you. Today I was inspired by the time I have spent at home this summer and wanted to share some of that San Francisco goodness with you all. So, I put together a list of my favorite restaurants to eat at when I'm home. I must say a lot of them ended up being centered around seafood but hey it's the bay what do you expect! So, I hope you enjoy and let me know how you like these places if you visit.
Feliz Domingo amig@s! Estoy muy contenta de estar de regreso escribiendo para todos ustedes. Ahora me sentà inspirada por el tiempo que he pasado en casa y decidà compartir un poco de la riqueza de San Francisco con ustedes. Entonces, junte una lista de mis restaurantes favoritos adonde me encanta ir cuando estoy en casa. Les aviso que varios están enfocados en los mariscos pero bueno que esperan es la area de la bahÃa! Espero les guste y me avisan si visitan algunos de estos lugares cuando estén aquÃ.
Limón
524 Valencia St. & 1001 S Van Ness Ave.
Delicious Peruvian food, you really can't go wrong with any plate you choose. My go-to's are the Ceviche Mixto and Lomo Saltado.
Comida Peruano super deliciosa! No se pueden equivocar con ningún plato que escojan. Mis favoritos son el Ceviche Mixto y el Lomo Saltado.
Lolinda
2518 Mission St.
The absolute best Argentinian steakhouse, if you're a meat lover you have to go here. I recommend the Asado Mixto and you HAVE to try the Cookies & Cream dessert, it is incredible.
El mejor lugar Argentino en SF, si les encanta la carne tienen que ir aquÃ. Les recomiendo el Asado Mixto y tienen que probar el postre de Galletas con Crema, es delicioso!
Fog Harbor Fish House
Pier 39
Delicious food with an incredible view of the Bay. I recommend the lobster Mac & Cheese and the Ahi Poke and if possible try to go around sunset because it makes for an incredible backdrop.
Comida deliciosa con una vista increÃble de la BahÃa. Les recomiendo el Mac & Cheese de langosta y el Ahi Poke y si pueden deberÃan ir cuando ya va atardecer porque es un fondo lindo para su cena.
Beach Chalet
1000 Great Hwy.
Another great spot to eat with a view. This place overlooks Ocean Beach and again is great for when the sun is setting. I love to go here for brunch or dinner and my favorite is the roasted Brussel sprouts.
Otro lugar perfecto para comer con una vista. Este lugar tiene la vista de Ocean Beach y otra vez es lindo comer aquà durante el atardecer. Me encanta ir aquà para brunch o cena y mi plato favorito es el de las Bruselas asadas.
La Taqueria
2889 Mission St.
San Francisco's Mission is known for its incredible Mexican food and La Taqueria is the epitome of this deliciousness. My personal favorite is the carne asada burrito but you can't go wrong with anything here.
La Mission es conocida por su deliciosa comida Mexicana y La Taqueria es el epÃtome de esta delicia. Mi plato favorito es el burrito de carne asada pero no se pueden equivocar con cualquier cosa que pidan.
Blackwood
2150 Chestnut St.
A really cool American & Thai fusion spot which (fun fact) is where my friends and I had dinner before prom. My personal favorite is the chicken pad Thai but I've heard great things about their curry and their burgers.
Un lugar bien chivo de fusion de comida Americana y Tailandesa que fue el lugar adonde mis amigos y yo cenamos antes de mi fiesta de prom. Mi favorito es el Pad Thai con pollo pero también he escuchado buenas cosas del curry y las hamburguesas.
Delarosa
2175 Chestnut St. & 37 Yerba Buena Ln.
This place has amazing pizza and pastas and a really fun vibe for lunch or dinner. I love the arugula & prosciutto pizza and the brocollini appetizer.
Este lugar tiene pizza y pastas deliciosas y un ambiente muy divertido para almorzar o cenar. Me encanta la pizza de arugula con prosciutto y el appetizer de brocollini.
La Vie (Pho)
5830 Geary Blvd.
This small spot on Geary has my favorite Pho in all of San Francisco. My personal favorite is the seafood pho that has shrimp, calamari, fish, etc.
Este lugar pequeño en la Geary tiene mi Pho favorito en todo San Francisco. Mi plato favorito es el Pho de mariscos que lleva camarones, calamari, pescado, etc.
Esperpento
3295 22nd St.
A delicious spot for all things Spanish food. I had dinner here last night and it is just as exquisite as the first time I went. The best plates are the parrillada, paella, and patatas bravas.
Un lugar delicioso de comida Española. Cene aquà ayer y es igual de exquisito como la primera vez que comi aquÃ. Los mejores platos son la parrillada, paella, y las patatas bravas.
Super Duper
Various locations
Yes Yes I know as a Californian I have to stand by In & Out always and trust me I do but I also have to plug another delicious chain called Super Duper. This spot is amazing and I will say though their burgers are pretty big so I always get the small and the garlic fries. Yummm.
Si yo se que como Californiana tengo que apoyar a In & Out siempre y creanme que lo hago pero también les tengo que contar de otra cadena de hamburguesas que me encanta. Este lugar es increÃble pero les digo que las hamburguesas son bien grandes asà que yo siempre pido la pequeña y las papas con ajo. Mmmm.
Palm House
2032 Union St.
I absolutely love this place to get a tropical feel even when I'm stuck in the San Francisco fog. Their brunch is delicious I recommend the tropical fruit bowl and the huevos rancheros.
Me encanta este lugar para sentirme que estoy en un lugar tropical aunque este atrapada en la neblina de San Francisco. El brunch aquà es delicioso y les recomiendo el bowl tropical de fruta y los huevos rancheros.
Enjoy and go eat some good food! Disfruten y vayan a visitar estos lugares deliciosos!
